Helping renters and small-apartment dwellers pick appliances and smart-home gear that actually fits.